2023. 8. 22(화) Day 40
CHAPTER Ⅱ (42)
"There is such a nice dog near our house I should like to show you!
A little bright-eyed terrier, you know, with oh, such long curly brown hair!
And it'll fetch things when you throw them, and it'll sit up and beg for its dinner,
and all sorts of things─I can't remember half of them─and it belongs to a farmer, you know,
and he says it's so useful, it's worth a hundred pounds!
He says it kills all the rats and─oh dear!" cried Alice in a sorrowful tone,
"I'm afraid I've offended it again!"
For the Mouse was swimming away from her as hard as it could go,
and making quite a commotion in the pool as it went.
should like to ~하고 싶다
curly 곱슬곱슬한
fetch (가서) 가지고 오다
sit up 일으켜 앉다, (누웠다가) 일어나다
beg for ~을 구하다, 간청하다, 애원하다
belong to ~의 것이다, ~에 속하다
useful 유용한, 쓸모 있는, 도움이 되는, 유익한, 실용적인
be worth ~의 가치가 있다
worrowful 슬픈, 비탄에 잠긴
offend 기분이 상하다, 불쾌하게 하다, 성나가하다, 위반하다, 해치다
swim away 헤엄쳐 떠나다
make a commotion 소란을 피우다
commotion 동요, 소란, 격렬한 움직임
댓글